First Grade will be having a potluck social and homework night on Thursday, Sept. 18 at 5pm in the Aeolian Cafeteria.

Potluck Social at 5p.m.

Please bring a dish to share with others.

Homework Workshop 6p.m.

We will give information on the new style of homework, model some of the tools and activities, and answer any question you may have.

We hope to see you on Sept. 18 at 5pm

Dismissal is at 1p.m. tomorrow.

Hope to see you tomorrow at 6 p.m. for Back to School Night!

1st grade needs bags of White LIMA BEANS. 

Please send in one bag of LIMA BEANS.

Thank you in advance!

Dear Parents,

My name is Gabriela Orellana, first grade teacher in room 12. I am really glad to welcome you and your child to our classroom this year. I graduated from the California State University, Fullerton. I have taught in the Elementary grades for fifteen years, though I have worked at Aeolian School for the past eleven years. I am interested in learning more about how to use technology in the classroom and I am always trying to update the class website. http://losnietosaes.losnietos.k12.ca.us/apps/classes/show_class.jsp?classREC_ID=604997

I am looking forward to meeting you, as well as getting to know each student in our class. This year will be a challenging one for your child as compared to last year; however, I will try to make the classes more exciting. I am planning activities to develop the creative skills and interests of students. I hope to make this academic year an educational fun-filled year for the students.

If you would like to meet me to discuss your child's performance or any other problems that he/she is facing in class, you can feel free to call me at (562) 699-0913 or you can e-mail me at [email protected] to discuss any concern you have about your child.

Yours Sincerely,

Mrs. Orellana

Estimados Padres,

Mi nombre es Gabriela Orellana, maestra de primer grado en la salón 12.  Les doy la bienvenida a usted y a su hija/o a nuestro salón este año. Me gradué de la Universidad Estatal de California, Fullerton. He enseñado en los grados de primaria desde hace quince años, aunque he trabajado en la escuela Aeolian durante los últimos once años. Estoy interesada en aprender más sobre cómo utilizar la tecnología en el salón y siempre estoy tratando de actualizar la página web de la clase.

http://losnietosaes.losnietos.k12.ca.us/apps/classes/show_class.jsp?classREC_ID=604997

Tengo muchas ganas de conocerlos en persona, así como llegar a conocer a cada estudiante en nuestra clase. Este año va hacer un reto para su hija/o en comparación con el año pasado; Sin embargo, voy a tratar de hacer las clases más emocionante. Estoy planificando actividades para desarrollar las habilidades creativas e intereses de los estudiantes. Espero que este año académico sea un año lleno de diversión educativa para los estudiantes.

Si usted desea reunirse conmigo para discutir el desempeño de su hijo o cualquier otro problema que él/ella enfrenta en la clase, usted puede sentirse libre de llamarme al (562) 699-0913 o puede enviarme un correo electrónico a [email protected] para discutir cualquier preocupación que tenga sobre su hijo.

Atentamente,

Sra. Orellana

Thank you very much for all the donations you have made!  The items will be used in our classroom throughout the year. 

THANK YOU!

Welcome back to school!

It is time to focus on learning and have some fun! 

Please refer to the Tuesday envelope for important dates and paperwork.

Back to School Night will be on Sept. 4, 20114.  Hope to see you then!

Mrs. Orellana